电子新闻独家

医学转录:重塑职业形象
作者:Kathy Nicholls, CMT, AHDI-F

进入医学转录行业，你会发现自己在不断地重塑自己，更新自己的技能，并应对变化。这是这个行业的本质。今天，科技的快速发展使这一点比10年前更加真实。

为了重塑这一职业的品牌，医疗保健文件完整性协会(AHDI)的国家领导委员会在今年早些时候投票决定将该职业的名称从医疗转录员(MT)改为医疗保健文件专家。AHDI首席执行官琳达•布雷迪在新闻稿中指出:

“随着我们在医疗保健文档中的角色不断发展，医疗转录员能够提供的服务范围不断扩大，下一步自然是为这些不断变化的角色定位。这可以以多种方式形成，作为您的专业协会，我们正在推广一个新的总括名称——医疗保健文档专家——以帮助改变市场对我们带来的价值、技能和知识体系的看法。从本质上讲，我们鼓励重新命名医疗转录员的头衔，以帮助消除任何错误的看法，并促进我们在维护医院管理者、医生、临床医生、电子病历供应商、雇主和消费者的医疗保健文件完整性方面的重要作用。”

所谓的“传统医学转录”，即机器翻译听取医疗保健提供者的口述并转录文件，正在消失。越来越多的人使用语音识别技术，随着越来越多的医疗保健提供商转向电子病历，通过口述和转录完成的文档记录一直在减少。较小的转录服务报告说，由于他们转向电子病历，并开始使用复选框和模板来记录他们的文件，因此失去了客户。现在经常听到有经验的MTs报告说，由于所有这些变化，他们很难在该领域找到工作。

有机会吗?
熟练的医学医生会发现有各种各样的机会向他们开放。那些在医学术语、解剖学和生理学、病理生理学和药理学方面有坚实基础的人可能会发现，转向医学编码是有意义的。这两个职业所需要的知识是相似的，一个好的MT可以学习编码系统。此外，编码员的收入往往更高，这是另一个让人跳槽的坚实理由。此外，编码和计费流程的知识可以为临床文档改进带来机会。

随着医疗机构推出电子病历，需要了解临床文档流程的工作人员。mt了解文档编制过程以及适当文档的需求。无论是构建模板还是培训员工使用电子记录，在这一领域都有熟练的MT的机会。随着流程的发展，毫无疑问，新的角色和职位将出现，甚至还没有出现在雷达上。

一些医学硕士可能会选择探索成为一名医学抄写员。抄写员实时记录病人的就诊情况，经常陪同医生进入检查室。Scribe公司经常使用医学生担任这些职位;然而，由于他们在学校继续学习，这造成了不稳定的劳动力。对于那些想成为书记员的人来说，挑战在于薪酬。也许，对MTs来说，一个更好的模式是他们直接向医疗机构提供服务，消除了中间人的需求和成本。使用MTs作为抄写员的医生报告说，他们在文件中更正的次数较少，并且对其提供的一致性做出了积极的反应。

作为病人辩护律师的职业生涯是另一个值得探索的角色。在最近与一位亲人的经历中，我感到震惊的是，病人需要有人为他们说话，帮助他们在医疗系统中导航。

玫瑰的别名
新名称会创建一个新形象吗?时间会证明一切。最后，它是关于利用MTs的临床知识，并利用它在行业中建立更多的机会。虽然AHDI没有选择将“临床”一词包括在该专业的新名称中，但MTs应该明智地提高他们对临床文献的了解。它增加了价值，并突出了他们带来的知识。

就像医学转录员的头衔一样，这些专业人士将决定如何重塑自己，以最好地适应这个我们都在导航的新世界。正确的做法有可能为那些有临床知识和理解的人带来巨大的机会。聪明的MTs现在将开始重塑品牌的过程，通过调查机会，并在必要时增加他们的教育，以进入这些角色。

- - - - - -Kathy Nicholls, CMT, AHDI-F，是Nicholls咨询服务公司的总裁，该公司包括MT Tools Online和EHR Training Academy，目前正在与一位同事合作开发一个专门针对MT的编码程序。