调查发现电子病历是转录员新职业道路的关键

新的语音和语言处理技术极大地改变了医疗转录员的传统工作，医疗转录员是根据临床医生的口述准备病人健康故事记录的健康信息专业人员。

根据最近发布的一项调查，87%的医疗转录员表示，为了过渡到电子病历中的文档角色，需要确定新的技能和知识差距AHIMA和医疗保健文件完整性协会(AHDI)。另一项针对转录经理和主管的调查显示，迫切需要为传统医学转录员确定过渡计划和职业道路，73%的人表示目前没有计划。

AHIMA首席执行官、MBA、RHIA、CAE、FACHE、FAHIMA的Lynne Thomas Gordon说:“转录员的技能——倾听和详细——以研究为导向，熟悉医学术语和疾病过程——在医疗保健转型时期，HIM部门仍然非常需要。”“能够通过转换到新岗位来展示灵活性的转录员可以为自己开辟一个有价值的利基市场。”

调查发现，转录员的前两大职位正在转变为图表完整性审核员和电子病历技术员/HIM分析师，他们将文件直接录入电子病历，并审核准确性和完整性。转录员在HIM中其他有前途的职业道路是编码专业人员和医疗保健文档技术培训师。

超过一半的转录员(53%)表示，他们可能或绝对愿意投入时间和资源获得学位，直接过渡到电子病历的HIM角色。

AHDI首席执行官Linda G. Brady (CAE)说:“电子病历的兴起只是医疗保健领域中转录员技能发挥价值的众多增长领域之一。医疗转录员，也被称为医疗记录专家，是促进健康记录成功转换的宝贵合作伙伴。这群员工有能力识别重要的质量问题，以保持健康记录的完整性，并作为主题专家，与供应商合作，创建最佳文档实践。”

其他调查结果包括:

•被认为进入电子病历最重要的技能是沟通、质量改进和工作流程分析。

•53%的转录员多少愿意或非常愿意转到办公室工作。

•32%的主管表示，过渡计划对他们的工厂极其或非常重要。

AHIMA和AHDI正在共同努力，为调查中确定的过渡领域创建模范工作描述，以及其他资源，以帮助转录员进行过渡。

来源:AHIMA